I use the built in gallery features of Photoshop to create my galleries. I know CS3, CS4 and LightRoom will all build galleries for you. Here is an example of one I created last week using CS4.