I've no experience but looks like the one you've selected is a good option. I was thinking of one of the wildlife motion cameras that I've seen people set up in trees or something and come back for a month later and it mentions that the one you selected is good for that.
Is this happening in the dark or low light?
If it flashes, it would warn away the culprit and you'd probably definitely get reflection off the windows instead of the exterior.
Hopefully, someone with experience in this can reply.