You may be able to find one with a working backlight on it on ebay for pretty cheap. To me it sounds like the backlight went. If the screen shows stuff at just the right angle, and that angle happens to be with light shining on it, it's gotta be the backlight.

Shouldn't be too hard to replace it either. Usually they're just in there with small ribbon cables and plugs.