You should be able to upload photos directly to myspace, but I don't know about linking them to other sites.

I had a photobucket account for a while, and it was easy to upload & link photos, and its free.