Paul, this is the underside of a fern leaf, the sushi looking balls are the spores, which do look brown when seen with the naked eye =)