Very nice closeups of the bird's head - but it's too bad the bottom of the neck was "chopped off"!

How near were you to the heron and is 300mm the 35mm equivalent or is it the actual lens's focal length?