Radio slaves are the slickest way to go. PocketWizards are the standard. But there are a lot of alternatives. And there are also infrared optical slaves. Wein makes the most common ones, I believe. Aside from using a cable mounted to your hotshoe, the Wein infrared slaves will be the cheapest way to do it. Wein also makes the most common hotshoe to strobe sync cord adapter.