SD is smaller than CF so it fits inside the shell of the adapter. The problem, is that the newer cards are always smaller than the new ones.

That means you can probably go backwards (use SD in CF slot) but not the other way (CF in SD camera.

Since there's plenty of room for CF cards in the new DSLR's, I suspect it's another instance of planned obsolescence.