Olympus or Pentax - both make rugged waterproof cameras.
Handling the temperature will be a problem as battery charge lifetime decreases with temperature.
You'd probably need spare batteries that you could keep out of direct sun.